Qui ne connaît pas Captain Tsubasa ? Mythique série de football appelé Olive et Tom à l’époque Club Dorothée. Grand fan de cette série, je me permet aujourd’hui de vous parler de la suite, à savoir Captain Tsubasa Road to World Cup 2002, série notamment diffusée en France récemment…

Tsubasa Ozhora à ses débuts

Rappel

Peut-être n’avez-vous pas suivi cette série à l’époque du Club Do’ ?
Le héros de la série se nomme Tsubasa Ozhora (Olivier Atton dans la version française), c’est un jeune nippon qui aime le football depuis sa plus tendre enfance. La série débute en même temps que son éclosion quand Tsubasa rejoindra Nankatsu FC (la Newpie), un petit club de football qui perd habituellement tous ses matchs. Tsubasa fera rapidement la rencontre d’Ishizaki (Bruce Harper) et du reste de l’équipe.

Tsubasa réalisera alors rapidement son premier coup d’éclat en réussissant à marquer un but (non sans l’aide de Taro Misuki/Ben Becker) au meilleur gardien japonais Genzo Wakabayashi (Thomas Price) qui était resté invaincu depuis un long moment. Suite à cela, Tsubasa accompagné de Misaki et de Wakabayashi joueront dans la Newteam (Nankatsu FC) et remporteront le championnat junior national face à la Meiwa FC (Muppet) de Kojiro Hyuga (Mark Landers). C’est le premier grand coup d’éclat de Tsubasa et de ses amis, eux qui n’avaient jamais rien gagnés...

Je vais éviter de vous raconter la suite mais l’histoire de Captain Tsubasa tourne donc autour d’un petit jeune nippon qui deviendra au fil des matchs un grand génie du football. Il sera admiré par tous les observateurs et réussira des prouesses de match en match. Derrière tout ça se cache toutefois une série où les notions d’amitié, de courage, de respect, de volonté… sont mises en avant. Toujours respectueux des autres et pétri de talents, Tsubasa s’impose comme le héros par nature…

Un trio doré Les trois principaux personnages de cette suite sont Tsubasa, Hyuga et Wakabayashi. Exit donc Misaki et consorts. Tsubasa est le héros et est un meneur de jeu, l’anime se déroule donc principalement autour de lui. Tsubasa reste le héros apprécié par excellence, un personnage courageux à la personnalité très posée et très sobre. Au contraire de Hyuga, plus féroce, plus sombre mais tout aussi intéressant. Il est tout de même assez surprenant de voir qu’un tel personnage puisse réussir dans le monde du football en se battant avec ses coéquipiers et ses entraîneurs… m’enfin bon, on reste dans le fictif. Quant à Genzo Wakabayashi, qui reste mon personnage préféré, on constate que c’est le plus mature des trois grâce à ses années passées en Allemagne à Hambourg. Son admiration et son amitié envers Tsubasa sont sans failles.

Genzo Wakabayashi, sans doute mon personnage préféré de part sa classe et son grand talent

Quoi de neuf docteur?

En fait, Captain Tsubasa Road to World Cup 2002 reprend les anciens épisodes de Captain Tsubasa (allant des débuts de Tsubasa jusqu’à la victoire du Japon au tournoi mondial espoir à Paris) et intègre de nouveaux épisodes venant tout droit des derniers mangas. Vous constaterez ainsi dès le début que Tsubasa a rejoint le Brésil, qu’il est devenu un joueur professionnel et également une vraie star. Il conte en fait les évènements passés qui lui sont chers et qui lui ont permis de devenir un si grand joueur. C’est pourquoi, les trente premiers épisodes reprennent les anciens épisodes. Les vingt suivants sont donc quant à eux totalement inédits.

Sans spoiler, c’est sans aucun doute la partie la plus intéressante car elle nous raconte les nouvelles aventures de Tsubasa Ozora dans un environnement plus mâture et totalement nouveau. Les principaux héros de la série seront toujours présents et joueront à présent dans de grands clubs connus. Je vous laisse la découverte par vous-même mais je vous assure que c’est vraiment intéressant.

L'équipe du Japon championne du monde 2002... suspens

Une refonte graphique

Nouvelle époque oblige, l’anime a été retouchée de fond en comble au niveau graphique et même au niveau des évènements. Ainsi, comme je vous l’ai dit, les anciens épisodes ont étés refaits graphiquement et sont plutôt bien réussis. Ca change clairement par rapport à la qualité graphique d’il y a 15 ans. Les traits des personnages sont plus précis et plus propres mais l’ensemble reste clairement fidèle même si on a l’impression que les effets « spéciaux » sont moins légions, les développeurs ont sans doute préférés rendre l’anime plus réaliste tout en gardant un soupçon de folie. Mais le résultat est là, il y a moins de tirs fous fous. Même si c’est mieux graphiquement, les plus nostalgiques d’entre nous préfèreront peut-être les graphismes plus « mignons » des anciens épisodes…

Il faut aussi savoir que les anciens épisodes repris ont été complètement raccourcis. Une bonne idée car on se rappelle que les matchs Nankatsu vs Toho pouvaient durer dix épisodes à eux tout seul, maintenant ils tiennent sur deux, trois épisodes. Ce qui est en soi une excellente nouvelle mais qui a, malheureusement, mener à quelques changements scénaristiques et à la suppression de nombreux détails. On ne voit par exemple pas le match de Nankatsu contre les frères Tachibana ou encore le duel entre Tsubasa et Shun Nitta (Patrick Evrett) de la Ohtomo… Ce n’est pas trop grave mais à choisir, on préfère plus d’épisodes avec tous les détails qui ont bercés notre jeunesse plutôt que des coupures volontaires qui altèrent véritablement le charisme des personnages secondaires (comme Misaki, Sawada, les frères Tachibana… qui avaient une vraie place dans les anciens épisodes).

Comme la photo l'indique, Kojiro Hyuga deviendra un jour une grande star du ballon rond...

Un anime moins surprenant

A part ça, les épisodes « inédits » sont intéressants car ils nous content les nouvelles aventures de Tsubusa et de ses compères. Malheureusement, après avoir vu les 52 épisodes, un goût amer se dégage… en effet, non pas que le scénario soit mauvais mais disons qu’il est devenu trop prévisible et peine à surprendre. On se rend compte que quoiqu’il arrive, nos héros nippons seront toujours les meilleurs au football alors que c’est loin d’être le cas dans la réalité. En clair, les nouveaux épisodes peinent à donner du suspense à la série comme c’était le cas avec les anciens épisodes. L’ambiance est devenue clairement plus mature, normal puisque nos héros ont bien grandis…

Les notions de courage, d’amitié, de volonté etc… sont certes, toujours là mais elles sont moins marquées. On regrette également le côté spectaculaire des anciens animes et le fait que nos héros n’aient pas vraiment appris de nouvelles techniques. C’est également dommage de voir disparaître petit à petit les personnages secondaires qui ont fortement marqués les premiers épisodes (Wakashimazu, Ishizaki…)… ah que de Nostalgie !



Finalement, Captain Tsubasa Road to World Cup 2002 est un anime assez mitigé. Si on se prend de plaisir à regarder les trente premiers épisodes reprenant l’enfance de Tsubasa Ozhora, on est un peu déçu par la tournure des évènements des épisodes inédits. Non pas que l’anime soit mauvais mais il prend une tournure un peu trop prévisible qui n’arrive plus vraiment à attirer la passion. Peut-être est-ce dû au fait que le scénario ait pris une voie plus mature ou peut-être est-ce dû aux nouveaux graphismes qui rendent l’anime trop sérieux ? Quoiqu’il en soit, on ne retrouve plus cette magie, cette émotion que l’on avait lors de l’époque Club Do’… Mais attention, Captain Tsubasa Road to World Cup 2002 est loin d’être mauvais, très loin de là ! Disons que mon attente fut grande et que le résultat est un peu en deça de mes espérances.